Sonic, Mega Man e My Little Pony traduzidos para o português!

Sonic pertence a SEGA. Mega Man pertence a CAPCOM. My Little Pony pertence a HASBRO. Quadrinhos de Sonic e Mega Man por Archie Comics. Quadrinhos de My Little Pony e Sonic por IDW Publishing.
Friendship is Magic Mangá por Mauroz. Doki Doki Harmony por Ryuma Mikado.
Para outros conteúdos: Monstratas Modernas por Han Yang. WPS Paródias por Wooden Plank.

Monday, February 27, 2012

Nights Into Dreams Completo Remasterizado

 NIGHTS IN DREAMS - MINISSÉRIE COMPLETA
Chega de gastar sua vista com cópias mal escaneadas de Nights, porque aqui estão as 6 edições completamente REMASTERIZADAS!
Não, não é um sonho, Claris!
 
Baseada na tradução feita por Efferus e Thiago Barros
e Revisão de Ismália Dulce.

Todas as edições foram remasterizadas por Thiago Barros e re-diagramadas por Efferus(balões), Eric Levi(arte) e Paulo McMiller(arte).

Friday, February 24, 2012

7ª Temporada – Knuckles #27 (#75C)

 KNUCKLES THE ECHIDNA #27 -
O PRIMEIRO ENCONTRO
WHO WROTE THE BOOK OF LOVE, ANYWAY?
(Quem escreveu o livro do amor, afinal?)
Esse cara muito louco tá amarradão nessa gata...
Mas pra chegar no coração dela, vai rolar tanta confusão...
...que até Deus duvida! "O Primeiro Encontro", nesta Sexta, depois de Vale a Pena Ver De Novo, na Sessão da Tarde!
 COMO NOS VELHOS TEMPOS
Mighty e Fiona irão confrontar seu terrível passado como escravos...
E relembrar como Sonic apareceu para resgatá-los.
  • Desenhistas: Chris Allan e Manny Gallan.

Tuesday, February 21, 2012

6ª Temporada Completa

Banner by Eric Levi
Afim de facilitar a vida de nossos leitores que não conseguiram acompanhar ou perderam alguma edição da temporada 6, aqui estão atalhos para as postagens(para quem quiser ler as sinopses e extras que escrevi) e também downloads diretos das edições.

PACOTE COM TODAS AS EDIÇÕES DA TEMPORADA 6

Atalhos para as Postagens:

Baixar Diretamente:

Atalhos:

Monday, February 20, 2012

(Muito) EM BREVE, no Sonic Tales: Nights REMASTERIZADO!

Você, fã do NIghts que acessa o Sonic Tales, ficou decepcionado ao ver os personagens da Sega com essa qualidade?

Que tal se déssemos uma limpeza nisso tudo?

Pois preparem-se mais uma vez para entrar na minissérie em 6 edições baseado no jogo de Sega Saturn, junto com CLARIS E ELLIOT:
ou melhor:
NIGHTS INTO DREAMS REMASTERIZADO,
SEMANA QUE VEM, NO SONIC TALES!

Sunday, February 19, 2012

MEGA COLUNA DA ANA - Mega Man também é rock!

Olá meus queridos Mega Fãs! Todos curtindo o Carnaval?
Claro que não, né... Carnaval é uma merda! Portanto, para exorcizar os axés, forrós, samba enredos e outras porcarias desta época do ano, vamos falar do que importa: video game e boa música, ou seja, Mega Man e Roquenrol!
Blues é o irmão mais velho do Rock, como todos já sabemos
Com tantas referências à música, como por exemplo os nomes dos personagens Rock, Roll, Rush, Blues, Gospel/Treble, Bass, etc (apesar de eu não lembrar mais nenhuma no momento) e uma das mais belíssimas trilhas sonoras de games, Mega Man tem muitos fãs adeptos da boa música e claro, bons músicos. Hoje a coluna é sobre uma banda de rock, que talvez muitos (ou todos) já conheçam:

The Megas (site e myspace) é uma banda de Los Angeles, Califórnia formada por quatro doidões que, como eles próprios dizem no site, foram escolhidos para transmitir uma importante mensagem: "a história de um robô azul chamado Mega Man através do poder do rock!" Bem profundo não? Profundo e nerd... por isso talvez esse estilo de música seja chamado de nerdcore por alguns (omfg trocadilhos). 

Fato é que... The Megas é bem legal, especialmente quando você já e fã da trilha sonora dos games de Mega Man e quando você está, por exemplo, lendo as duas últimas edições de Mega Man (9 e 10) aqui no Sonic Tales. O motivo? O principal álbum da banda, Get Equipped, lançado em 2008, traz versões de quase todas as músicas de Mega Man 2 acrescidas de letras e trechos de música próprias que se adequam muito bem às chiptunes originais. 
Capa do Get Equipped
Pra quem entende inglês, vale a pena curtir o Get Equipped prestando atenção nas letras. Elas recontam a história do game de NES, com a perspectiva dos oito robot masters (Air Man, Wood Man, Bubble Man, Heat Man, Metal Man, Flash Man, Quick Man e Crash Man), do Dr. Light e até do Mega Man. O interessante é como cada robot master ganha uma personalidade marcante e única que, pelo menos pra mim, permaneceu desde que ouvi o disco pela primeira vez, até hoje em dia quando jogo Mega Man 2. Nunca mais você vai ouvir as músicas no jogo sem cantar as letras do The Megas - eu garanto.

Esse é um artwork de um fã de Mega Man e The Megas que  mostra um trecho da música do Wood Man
Além do Get Equipped, outro álbum que vale a pena ouvir é o MEGATAINMENT, uma parceria entre o The Megas e outra banda famosa no "circuito" Nerdcore: Entertainment System. Apesar de ser um EP, com somente 4 músicas, ele tem versões interessantíssimas (e até mais pesadas) das chiptunes do jogo Mega Man 1. O meu destaque vai para a faixa Evolution of Circuitry, do Elec Man, que faz qualquer fã do game se emocionar com o riff inicial... Bom, e com o final também... e também com a música inteira, em suma. Confiram:


Enfim, essa foi a Mega Coluna da Ana desta semana: (quase) sem polêmicas e com boas dicas de música. Pra finalizar, indico esse (e outros) vídeo(s) do simrock007 que pega as músicas do The Megas, coloca na fase do respectivo robot master e ainda insere a letra como legenda. Essa é uma das minhas músicas favoritas, Metal Dance, do Metal Man:


 Até a próxima, Mega Nerds!

-------------

Ana @acideater é colunista no Sonic Tales e autora dos tumblrs Thee Psycho Fox e Fuck Yeah Mega Man Macros

Saturday, February 18, 2012

Sally em Sonic & Sega All Star Racing?

Mais uma da Rafaela Knight pra vocês. Sally está usando a moto de Nack Doninha, a Marvelous Queen, assim como ela fará na edição #173... coming soon!

Friday, February 17, 2012

7ª Temporada – Knuckles #26 (#75B)

 KNUCKLES THE ECHIDNA #26 -
O PRIMEIRO ENCONTRO

SHE LOVES YOU
and you know that can't be bad

Knuckles se sente confuso consigo mesmo e em relação a sua "amizade" com Julie...
E a garota também não anda contente com tudo isso(ou seria com a lerdeza sentimental de Knuckles?) e resolve chutar o balde e sair com outra pessoa. Como será que Knuckles vai reagir?
O RESGATE DO AMIGO
Mighty é convocado para uma caçada ao tesouro com Nic Doninha, na esperança de encontrar o paradeiro de Ray Esquilo. No caminho, lembranças da sua aventura do passado com Ray e Sonic vem a tona!
NOTAS:
  • Desenhistas: Chris Allan e Manny Gallan.
  • Esta é a primeira edição que o sr. Allan desenha. Pra quem não sabe, ele já fez alguns trabalhos com a série Tartarugas Ninja, e talvez por isso, ele tenha cometido uma vacilada na edição #28 de Knuckles, que acabou tornando-o um dos desenhistas mais odiados pelos fãs. (falaremos sobre isso numa futura postagem).
  • Para saber porque Julie estava tão brava com Knuckles, confira Knuckles#25
  • O título mais uma vez faz referência a músicas dos Beatles. She Loves You, yeah. yeah...
  • É mencionado o casamento de Charmy com Saffron, lembrando que Charmy deixou o grupo na edição Knuckles#15 e Saffron apareceu em suas lembranças na edição#14
  • Aparecem pela primeira vez na aventura de Mighty: Nic Doninha, a irmã de Nack(Fang); Ray Esquilo, personagem originário do Arcade Sonic;
  • Também faz sua primeira pontinha, Fiona a Raposa, a versão verdadeira da cópia robótica que vimos em na temporada 2 durante a aventura solo de Tails.
Fiona Robô em Sonic#28, Especial Triple Trouble e  Sonic #29

CRÉDITOS

Tradutor

Diagramador

Revisora

Tirinha!

O REI DO DESIGN

Tuesday, February 14, 2012

Mega Man #10

 Mega Man #10
O Retorno do Dr. Wily, Parte 2:

Conversão de Software

Mega Man está no limite! Armadilhas por todos os lados...
Ataques de 3 robôs mestres...
Rock parece estar perdido, porém...
Algo dentro dele começa a mudar!
NOTAS:
  • Desenhista: Ben Bates;
  • A ave robótica na tirinha é Reggae, personagem que apareceu no jogo de tabuleiro "Rock Board"(nes) e recentemente em Megaman 10;
  • Aqui pequena uma comparação pra vocês:

CRÉDITOS

Tradutor
Orichalcum

Diagramador

Revisora
Ismália Dulce (aka WTF_KOALA)

BAIXAR

Monday, February 13, 2012

A Seguir, no Sonic Tales!

Nova temporada chegando em clima de... ROMANCE!
Cansada de mandar indiretas para Knuckles,
Julie tenta marcar um encontro com outro équidna.
O que obrigará o guardião a entender seus próprios sentimentos.
Mas o que parece ser apenas uma crise adolescente pode acabar trazendo
graves consequencias para o grupo dos Chaotix.
E ainda, revelações sobre o passado de Mighty, o Tatu!
Na próxima sequência, a trilogia romântica "O PRIMEIRO ENCONTRO":
  • Knuckles #26, 27 e 28

  • Mas antes de começar a nova temporada de Sonic, teremos:
MEGA MAN #10 - AMANHÃ!

Sunday, February 12, 2012

7ª Temporada – PREVIEW

Abra Seu Coração...Para a AVENTURA!
Se você conhece bem a série Sonic, já deve ter sacado minha referência no título com a imagem. Sem muitas delongas, vamos para os números da temporada:

  • 19 edições;
  • 9 da série Sonic;
  • 7 da série Knuckles;
  • 3 especiais;
Vilões em potencial:

Dr. Eggman
Chaos
Outros Destaques:

Romance e Ciúmes
Uma paródia...Muito Louca!
Ainda mais detalhes sobre como foi a guerra dos mobianos contra overlanders.
A "nova" Amy Rose
Um especial cheio de Fanservice...digo com as garotas!
E NO FINAL DESTA SAGA,
A AVENTURA TOMA FORMA!

Friday, February 10, 2012

6ª Temporada - Sonic The Hedgehog #75

Sonic The Hedgehog #75
E.G.G.M.A.N. 
Paul Shortino

Ooh, ooh, ooh, ooh, yeah

The story begins with who's gonna win
Knowing the danger that lies within
Aboard the ARK, a genius at heart
Wanting to unlock the mysteries of life
I AM THE EGGMAN!
That's what I am
I am the Eggman, I got the master plan.
I am the Eggman, that's what I am,
I am the Eggman,With the master plan.
I'm plotting my schemes,
Wherever I go,
They're perfect in every way.
I'd love to destroy,
The blue one you know,
He's an obstacle who always gets in my way.

I must play this game by my rules
I will conquer the world with my tools  
All my machines are made for destruction
I will build my empire
I will succeed and you will see
With my machines, there is no retreat
I am the enemy, I will succeed
My mission, yeah, I must complete
My name is Eggman, don't forget my name
If you ask me again I'll tell you the same

I am the Eggman...

NOTAS: 
  • Steven Butler cuidou da arte desta edição inteira;
  • A frase "I AM THE EGGMAN" foi eternizada pelos Beatles bem antes do Sonic existir, em 1967. A canção que acompanha esta postagem vem diretamente de Sonic Adventure 2
  • E finalmente temos uma trágica explicação do futuro alternativo mostrado em Sonic #19 e #22
CRÉDITOS

Tradutor

Diagramadora
Zina-Le
 
Revisor



BAIXAR

BAIXAR via M.F.