Sonic, Mega Man e My Litttle Pony traduzidos para o português!

Sonic pertence a SEGA. Mega Man pertence a CAPCOM. My Little Pony pertence a HASBRO. Quadrinhos de Sonic e Mega Man por Archie Comics. Quadrinhos My Little Pony por IDW Publishing.
Friendship is Magic Mangá por Mauroz. Doki Doki Harmony por Ryuma Mikado.

Friday, August 31, 2012

8ª Temporada - Sonic The Hedgehog #92

SONIC THE HEDGEHOG #92
A IRA DE KHAN!
Ao tentar salvar um grupo de overlanders, Sonic é atacado pelo Macaco Khan que está cheio de ódio devido a destruição de sua vila(em Sonic#87). Eggman acaba enganando os overlanders.
No segundo episódio temos uma pequena adaptação do jogo SONIC SHUFFLE
Sonic Shuffle é um PARTY GAME lançado exclusivamente par Dreamcast no final do ano 2000 
  • A edição foi nitidamente desenhada às pressas pelo desconhecido Michael Higgins, que desenhou apenas essa edição e nunca mais voltou a série Sonic. A adaptação do Sonic Shuffle ficou a cargo de Ron Lim.

CRÉDITOS

TRADUÇÃO 
Chrystopher Pacheco

DIAGRAMAÇÃO
Thiago Barros (balões)
Eric Levi (títulos/arte)

REVISÃO
Ismália Dulce

BAIXAR


Tuesday, August 28, 2012

BOBAGENS DA SEMANA

Há algo que torturou o REI ACORN por anos... o desaparecimento de sua esposa e filho...
A resposta estava acima dele - NA ILHA FLUTUANTE...especificamente com os guardiões.
E dentre estes guardiões, um deles o REI conhecia de longa data...
Bem, esta é a LOLGICA de LOLCKE!
MUY AMIGO, LOLCKE...MUY AMIGO!

Vejam em Sonic#64, Knuckes#21 e Especial Sonic Kids 2.

Saturday, August 25, 2012

E agora, vem Mega Man 3? Sim e Não!

Foi divulgado o que vem por aí nos próximos meses de Mega Man... Apesar de já estarmos praticamente dentro da história baseada em Mega Man 3, haverá ainda um pouco mais de "enrrolação" até partirmos pra história do jogo em definitivo. Mas podem sentar e relaxar que "enrrolação" parece estar muito legal!
Durante as edições 17 e 18, Proto Man assume como personagem central, e conheceremos os detalhes sobre seu passado!
Na sequência, assim como aconteceu com o Sonic, teremos um especial F*A*N*S*E*R*V*I*C*E, só com as meninas, que, apesar de não ter sido confirmado, acredito que se estenderá para a edição #20 também.  Aí vemos que Splash Woman de Mega Man 9 fará sua primeira participação! Não sei quanto a vocês mas eu adoro o visual da Quake Woman ^^
Então fiquem de olho, qualquer novidade você saberá por aqui! ^^

Friday, August 24, 2012

8ª Temporada - Sonic The Hedgehog #91

SONIC THE HEDGEHOG #91
CRASH!
Finalmente Rotor volta pra Knothole...
Mas Sonic continua cheio de problemas, especialmente por ter perdido a Espada da Família Acorn!
Enquanto isso, Gala-Na toma uma decisão desesperada e contrata criminosos para caçar Knuckles: Os irmãos Nic e Nack!
Desenhistas: Ron Lin e Steven Butler
CRÉDITOS


TRADUÇÃO 
Thiago Barros

DIAGRAMAÇÃO(balões)
Thiago Barros
Zina-Le

DIAGRAMAÇÃO(arte/títulos)
Eric Levi

REVISÃO
Ismália Dulce

BAIXAR

Wednesday, August 22, 2012

BOBAGENS DA SEMANA

Caro SAM MAXWELL
Faça-nos um favor, sim?!
NUNCA MAIS mostre o seu traço esquisito em nossa revista...
SEU F.D.P. SEM COSTUME!
As cenas acima estão no Especial Battle Royal, Sonic#50 e Sonic#86

Tuesday, August 21, 2012

Monday, August 20, 2012

Mega Man #16

MEGA MAN #16
Spiritus Ex Machina, Parte 4:
Custe o Que Custar
Os doutores acabaram sendo soterrados e ainda há riscos de desabamentos e explosões. Só Mega Man e Quake Woman poderão cuidar disso!
Também é revelado algo terrível sobre Elec Man
E um novo inimigo está pronto para atacar!
  • Desenhista: Jonathan Hill.
  • Encerrando mais uma saga, estamos praticamente já dentro da trama de MEGA MAN 3, um dos jogos mais populares da série, lançado em 1990, para NES.
  • A capa desta edição, mais uma vez faz referência aos jogos de Mega Man. Desta vez, a tela de abertura da compilação de jogos do NES lançados para Play Station no Japão com o título de ROCKMAN COMPLETE WORKS: 

  • PROTOMAN, BLUES, BREAK MAN?! Por quê tantos nomes?! Simples! No Japão o personagem se chama Blues, nos Estados Unidos Proto Man e Break Man foi o nome dado por Dr. Wily a "nova vida" de Blues em ambas as versões de Mega Man 3. Enquanto ele usar o capacete "completo" será o BREAK MAN


CRÉDITOS

Tradução
Orichalcum


Diagramação

Thiago Barros

Revisão

Ismália Dulce

Friday, August 17, 2012

8ª Temporada - Especial Jogos de Naugus

SONIC ESPECIAL
JOGOS DE NAUGUS
(REMAKE 2011)

Sonic volta ao túmulo de Eddy, o robô das neves, e descobre que Naugus escapou da Zona do Silêncio!
E agora é a hora do acerto de contas entre os dois!
Em nossa segunda história, Sonic e Bunnie fazem uma paródia do clássico quadrinho Noir, Sin City!
  • Desenhistas: Steven Butler e Michael Gallagher
  • Para quem ficou boiando, releiam o final da Temporada 5
  • Aparentemente este episódio foi criado para que Sonic e Naugus tivessem uma batalha pra valer, já que na Temporada 5, Sonic mais apanhou do que bateu em Naugus.
  • Reparem que na segunda história, alguns robôs na boate são clássicos badnicks da Temporada 1, incluindo o GROUNDER, com o mesmo visual do cartoon Adventures of Sonic 
  • Inexplicávelmente, quando foi lançado em 2001, este especial ficou conhecido por ser uma das edições mais mal desenhadas de todos os tempos. Apesar de tarde, o erro foi reparado em 2011, quando o relançaram uma versão remake DE GRAÇA durante o FREE COMIC BOOK DAY. Esta versão que vocês vão acompanhar aqui no Sonic Tales é praticamente toda tirada do REMAKE, mas adicionamos algumas partes do original de 2001, criando assim uma edição mais completa.
  • Para saber mais sobre o clássico quadrinho SIN CITY, de Frank Miller, CLIQUE AQUI.

CRÉDITOS

TRADUÇÃO 

Thiago Barros

DIAGRAMAÇÃO(balões)
Thiago Barros

DIAGRAMAÇÃO(arte/títulos)
Eric Levi

REVISÃO
Ismália Dulce

Wednesday, August 15, 2012

Monday, August 13, 2012

BOBAGENS DA SEMANA

Um clássico de Robin Willians...

E agora o REMAKE...! estrelado POOOOOOOOR...
KNUCKLES!!! (ou seria o LOLCKE?)

Aconteceu em Knuckles#06

Sunday, August 12, 2012

A SEGUIR, NO SONIC TALES!

Tem muita coisa acontecendo em Mobius! Atenção para as próximas atrações:

Sonic acabará descobrindo que a outra dimensão não foi suficiente para segurar Naugus, e uma nova batalha mortal será travada!
Mas a espada dos Acorns acaba parando em mãos erradas!
E a chegada de overlanders vindos do espaço, parentes de Robotnik, deixará as coisas ainda mais complicadas!
Knuckles encontrará Charmy e sua noiva Safron, mas um indesejado convidado virá para caçar o équidna!
Fiquem de olho também na próxima edição de Mega Man, o final da saga dos terroristas Lanças de Esmeralda!
Na nossa próxima sequência:
  • Sonic Especial Jogos de Naugus (Remake 2011)
  • Mega Man #16
  • Sonic#91
  • Sonic#92
  • Sonic#93

Friday, August 10, 2012

8ª Temporada - Sonic The Hedgehog #90

SONIC THE HEDGEHOG #90
ESPADA DOS PRESSÁGIOS
Enquanto a família Acorn finalmente se reúne...
Sonic e Mina acabam cercados por inimigos!
Em Albion, Rob e os outros correm para ajudar Knuckles
Mas o équidna está passando por uma estranha transformação...
Desenhistas: James Fry, Ron Lin e Steven Butler


CRÉDITOS

TRADUÇÃO 

Thiago Barros

DIAGRAMAÇÃO(balões)
Thiago Barros
Zina-Le

DIAGRAMAÇÃO(arte/títulos)
Eric Levi

REVISÃO
Ismália Dulce


Wednesday, August 8, 2012

Ficha Técnica - Mina Mangusto

Nome: Mina Mangusto
Raça: Mangusto Mobiano
Cor: Amarela
Olhos: Verdes
Acessórios: Luvas, qipao(formal)
Filiações: Reino dos Acorn, Lutadores da Liberdade.

Habilidades: Velocidade sobre-humana, Canto(segundo a descrição, a voz mais bonita de toda Mobius).

Sonic e Mina se conheceram quando Eggman iniciou sua dominação em Mobius, capturando vários Mobianos para serem transformados em máquinas, dentre eles, Isabella Mangusto, a mãe de Mina. Deprimida com toda esta situação, Mina chegou a pensar em desistir de tudo entregando-se a Eggman para estar mais próxima de sua mãe, mas ao se aproximar de Sonic e Rosie(a antiga babá de Sally) descobriu sua nova vocação como babá e renovou suas esperanças. Apesar de ser doce e frágil, Mina quer crescer e mudar sua atitude, e assim, decide usar a sua velocidade para tentar se tornar uma guerreira como Sonic. Como ela adquiriu esse poder é um grande e sombrio mistério. Mina também acaba descobrindo seu dom para música, formando uma banda conhecida como "FORGET ME NOTS". 

A jovem acaba se aproximando tanto de Sonic que um triangulo amoroso começa a florescer. Ficará Sonic com a sua nova amiga ou a Princesa Sally é mesmo o grande amor de sua vida?


Tuesday, August 7, 2012

Monday, August 6, 2012

BOBAGENS DA SEMANA


OKAY... Mas pra mim a cena ia ser mais legal assim

Aconteceu em Knuckles#16