Sonic, Mega Man e My Litttle Pony traduzidos para o português!

Sonic pertence a SEGA. Mega Man pertence a CAPCOM. My Little Pony pertence a HASBRO. Quadrinhos de Sonic e Mega Man por Archie Comics. Quadrinhos My Little Pony por IDW Publishing.
Friendship is Magic Mangá por Mauroz. Doki Doki Harmony por Ryuma Mikado.

Monday, December 23, 2013

11ª Temporada - Sonic The Hedgehog #151

Esmeraldas do Caos são Eternas
Céu Estrelado
 Sonic está se dando mal em Moebius...
E uma dupla muito perigosa apronta na Ilha Flutuante.
Enquanto isso, Sally encontra uma misteriosa Lince.

  • Desenhistas: Art Mawhinney e a convidada Tania Del Rio (Desenhista da "versão mangá" de Sabrina a Bruxa Adolescente) 
  • Reparem que nas últimas edições há um apelo pra vida pessoal/sexual dos personagens. Essa característica chegou a trazer reclamações por parte de alguns pais nos Estados Unidos, especialmente sobre a atitude da Rouge de se oferecer em troca de jóias.
Tradutor
Thiago Barros e Orichalcum

Diagramação
Eric Levi (Arte e Títulos)
Zina-Le (balões)

Revisor
Thiago Barros

Thursday, December 12, 2013

Sonic Lost World / Sonic Jump

ESPECIAL SONIC LOST WORLD / SONIC JUMP
ATENÇÃO: Os eventos desta edição não se passam no UNIVERSO MOBIUS e NÃO TERÃO QUALQUER LIGAÇÃO com a cronologia e eventos dos quadrinhos. É uma edição recente lançada este mês nos Estados Unidos, mas serve apenas para divulgação do jogo da SEGA, portanto resolvi adiantar esta tradução da edição para os fãs do nosso blog e dos jogos da SEGA.
 VAMO PULAR...!!!
 Bem vindo ao Mundo Perdido!
Onde Sonic terá que entrar novamente em ação!

Desenhistas: Jennifer Hernandez(Sonic Jump) e Ryan Jampole(Sonic Lost World) 
CRÉDITOS DA TRADUÇÃO: Esta edição foi traduzida por ORICHALCUM, diagramada por Zina Le e revisada por THIAGO BARROS.


Tuesday, December 3, 2013

Mega Man #31

MEGA MAN #31
A Maldição de Ra Moon: Véspera da Batalha
Conflitos...
E mais conflitos! Está chegando a hora da batalha contra Ra Moon.

Desenhista: Mike Cavallaro

CRÉDITOS


Orichalcum: Tradução e Diagramação dos Balões
Thiago Barros: Diagramação de Títulos e Arte e Revisão