Sonic, Mega Man e My Litttle Pony traduzidos para o português!

Sonic pertence a SEGA. Mega Man pertence a CAPCOM. My Little Pony pertence a HASBRO. Quadrinhos de Sonic e Mega Man por Archie Comics. Quadrinhos My Little Pony por IDW Publishing.
Friendship is Magic Mangá por Mauroz. Doki Doki Harmony por Ryuma Mikado.

Friday, June 20, 2014

My Little Pony Friendship is Magic #01

O Retorno da Rainha Chrysalis

A maioria dos cidadãos de Ponyville parecem ter perdido suas emoções...
...Inclusive as Cutie Marks Crusaders
Um apocalipse zumbi parece ser iminente.
 Mas a verdade é revelada: Uma invasão de Changelings dá início a uma batalha!
O que significa que as "Mane Six" terão que encarar uma nova investida
da Rainha dos Changelings!

Observações:
  • Andy Price, o desenhista dessa edição tornou-se bem popular entre os fãs por seu estilo. Mesmo um tanto diferente da série de TV, ele consegue ir de caretas bem estranhas e engraçadas a momentos sombrios com um estilo mais "badass".
  • IMPORTANTE: Os eventos das próximas edições se passam após o final da temporada 2 da série de TV. Se você não assistiu a série e quer evitar possíveis spoilers, leia a tradução só depois de assistir.
  • LEMBREM-SE: Os membros da família Apple foram adaptados com o sotaque caipira brasileiro, portanto, eventuais erros de português em seus diálogos são PROPOSITAIS!
  • Agradecimentos ao Bronies Brasil, que nos apoiam nas traduções ligadas ao universo Friendship is Magic. Acessem: https://www.facebook.com/BroniesBrasil

Créditos da Tradução:
Traduzido por Daniel Orichalcum
Diagramado por Thiago Barros com o apoio de Paulo "Muri"
Revisado por Ana Carla Ponte

BAIXAR via Mega


9 comments:

  1. Adorei, e muito engraçado e Fizeram um Excelente Trabalho :D

    ReplyDelete
  2. adorei mas prefiro riendship magic magà

    ReplyDelete
  3. é também prefiro o friendship is magic mesmo/ amo sonic-tales!!!!!!!!!!!!!!!!!

    ReplyDelete
  4. não tem como ler sem baixar?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Nao, mas os downloads são bem pequenos

      Delete