Sonic, Mega Man e My Little Pony traduzidos para o português!

Sonic pertence a SEGA. Mega Man pertence a CAPCOM. My Little Pony pertence a HASBRO. Quadrinhos de Sonic e Mega Man por Archie Comics. Quadrinhos de My Little Pony e Sonic por IDW Publishing.
Friendship is Magic Mangá por Mauroz. Doki Doki Harmony por Ryuma Mikado.
Para outros conteúdos: Monstratas Modernas por Han Yang. WPS Paródias por Wooden Plank.

Friday, October 2, 2015

My Little Pony Friendship is Magic #32

 A Noite das Maçãs Vivas

Ao bater da meia noite, as criaturas saem de seus confins...

...espalhando caos e destruição por onde passam!

E para combater o mal, uma decisão desesperada é tomada: invocar outro mal tão terrível quanto, preso no interior de Fluttershy.
  • Desenhista: Tony Fleecs
  • Esta edição é uma homenagem ao cinema de horror TRASH, por isso o roteiro segue ideias malucas semelhante a esses filmes. 
  • Apesar do título ser uma paródia de A NOITE DOS MORTOS VIVOS, de George Romero, o episódio é mais parecido com O ATAQUE DOS TOMATES ASSASSINOS, filme de 1978.
  • Há uma referência ao Rei Leônidas (300) quando o líder das maçãs fala: Hoje, nós lutaremos nas sombras.
  • Você notará algumas referências a episódios da série de TV da temporada 4 (Bats! e It Ain't Easy Being Breezies) e da própria comic (os novelos de lã da Microseries#04 Fluttershy e os gatos da Friends Forever#05 Zecoshy)
  • Parceira: Bronies Brasil http://www.facebook.com/BroniesBrasil
    Arte de UOTAPO baseada neste episódio. Babs Seed e sua irmã Sunflower.

    Créditos:
    Tradução: Anderson Lemos
    DiagramaçãoThiago Barros (balões), Icarix Ace (Cenários)
    Revisão e AdaptaçãoAna Carla Ponte, Thiago Barros, Alessandro R.B.

3 comments:

  1. só por curiosidade: onde vcs colocaram essa edição? não achei ela na parte 4 (dias atuais).

    ReplyDelete
  2. primeiro rarity e aplejack são atacadas por plantas carnívoras gigantes, depois as princesas são derrotadas por um bando de vinhas crescidas e agora uma cidade inteira é derrotada por... MAÇÃS!!!

    só tenho uma coisa a dizer sobre as plantas em MLP...

    http://cdn.meme.am/instances/61972791.jpg

    ReplyDelete