Sonic, Mega Man e My Litttle Pony traduzidos para o português!

Sonic pertence a SEGA. Mega Man pertence a CAPCOM. My Little Pony pertence a HASBRO. Quadrinhos de Sonic e Mega Man por Archie Comics. Quadrinhos My Little Pony por IDW Publishing.
Friendship is Magic Mangá por Mauroz. Doki Doki Harmony por Ryuma Mikado.

Sunday, October 16, 2016

Friendship is Magic Mangá #08d


Tudo parece estar normal na escola...


Tirando o fato de Trixie estar aprontando sua vingança.
UPDATE 16.10.16: Arquivo atualizado com a correção dos erros.

Créditos:
Produzido por Mauroz
Traduzido por Thiago Barros
Diagramado por Icarix Ace
Revisado por Ana Carla Ponte


Links para as edições passadas:

Edição#00: http://sonic-tales.blogspot.com.br/2014/03/friendship-is-magic-manga-00.html
Edição#01: http://sonic-tales.blogspot.com.br/2014/04/friendship-is-magic-manga-01.html
Edição#02: http://sonic-tales.blogspot.com.br/2014/04/friendship-is-magic-manga-02.html
Edição#03: http://sonic-tales.blogspot.com.br/2014/05/friendship-is-magic-manga-03.html
Edição#04-1: http://sonic-tales.blogspot.com.br/2014/05/friendship-is-magic-manga-04-1.html
Edição#04-2: http://sonic-tales.blogspot.com.br/2014/05/fimmanga04-2.html
Edição#05-1: http://sonic-tales.blogspot.com.br/2014/07/friendship-is-magic-manga-05-1.html
Edição#05-2: http://sonic-tales.blogspot.com.br/2014/10/friendship-is-magic-manga-05-2.html
Edição#06-A: http://sonic-tales.blogspot.com.br/2014/11/friendship-is-magic-manga-06a.html
Edição#06-D: http://sonic-tales.blogspot.com.br/2015/04/friendship-is-magic-manga-06d.html
Edição#07-A: http://sonic-tales.blogspot.com.br/2015/05/friendship-is-magic-manga-07a.html
Edição#07-B: http://sonic-tales.blogspot.com.br/2015/07/friendship-is-magic-manga-07b.html
Edição#07-C: http://sonic-tales.blogspot.com.br/2015/08/friendship-is-magic-manga-07c.html
Edição#07-D: http://sonic-tales.blogspot.com.br/2015/09/friendship-is-magic-manga-07d.html

9 comments:

  1. Não tenho nada contra casais homo afetivos, mas com certeza digo que seria bem estranho a Fluttershy e a Rainbow Dash serem um casal nesse manga, não por serem mulheres, mas sim pela diferença de idade.

    ReplyDelete
  2. A Fluttershy tem 14 anos, filho, é só um ano mais velha :v

    ReplyDelete
  3. Olha, devo admitir que a demora até que compensou: foi uma edição que conseguiu ter tanto cenas de diálogo quanto cenas de ação. Me surpreendeu também a forma como a Trixie foi retratada: Mauroz reinterpretou a tagarela arrogante como uma estrategista brilhante que usou o cérebro para eliminar quase todas as Detentoras sem nem lutar pra valer. O ritmo da história está se acelerando: os únicos vilões que ainda faltam se juntar ao Christopher são o Cheese Sandwich e o próprio Spike.
    Também gostei da referência: "restos mortais de alunos no lanche" --> Cupcakes, certo?
    O único porém (é que às vezes eu sou meio exigente mesmo) é que a derrota da Rarity não me agradou: Pinkie e Fluttershy foram pegas de surpresa, Rainbow Dash foi chantageada, já a Rarity... ela literalmente foi quebrada! Parece que essa personagem tá servindo só pra ser saco de pancadas dos vilões. Poxa Rarity, como é que vamos parar de te considerar como arquétipo de donzela indefesa se você não colabora?
    Mas o gran finale compensou: "Derrote-me antes do anoitecer ou suas amigas terão suas memórias apagadas!" Clássico! Que os jogos comecem!

    ReplyDelete
    Replies
    1. E também a referência a sexualidade da Pinkie que gosta de tudo homens, mulheres, estátuas...(temporada 5 :v )

      Delete
    2. Peraê, isso foi uma referência à série original também? Digo, num desenho infantil a Pinkie Pie deixou claro que gosta de mulheres? Isso não deu polêmica?

      Delete
    3. Ninguém deixa nada claro na tv. é uma teoria muito antiga da fanbase que a pinkie gosta de tudo, até de coisas inanimidas, e na temporada 5 ela flertou com uma estátua.

      Delete
  4. Alguém viu a Derpy e o Doctor ai é tão fofo

    ReplyDelete
  5. eu apoio o casal flutterdash quem apoia tb

    ReplyDelete