Sonic, Mega Man e My Litttle Pony traduzidos para o português!

Sonic pertence a SEGA. Mega Man pertence a CAPCOM. My Little Pony pertence a HASBRO. Quadrinhos de Sonic e Mega Man por Archie Comics. Quadrinhos My Little Pony por IDW Publishing.
Friendship is Magic Mangá por Mauroz. Doki Doki Harmony por Ryuma Mikado.

Monday, August 21, 2017

Sonic Universe #50

Forjado em Fogo



 Metal Sonic do bem vs Metal Sonic do mal!
Uma coisa é certa: Algo muito chocante vai acontecer pra um dos lados!

  • Desenhista: Tracy Yardley
  • Essa comic originalmente estava planejada pra ser o encerramento do cartoon Sonic Underground, sendo o episódio final da saga desse universo alternativo. Uma capa chegou a ser produzida, porém, o plano foi descartado, possivelmente a pedido da Sega.
Capa do último episódio de Sonic Underground desenhado por Patrick "Spaz". 
A Sega mandou cancelar.

  • SPOILER:
  • A Sega também pediu para que parassem de "dar personalidade" ao Metal Sonic. Essa edição provavelmente descartou Shard devido a isso.

    NÃO ESQUEÇAM DE NOS SEGUIR NO FACEBOOK!

    https://www.facebook.com/sonictalesbr/


    CRÉDITOS
    Tradutor e Diagramador (Balões): Otávio Augusto (Azul 35)
    Diagramação de Títulos e Cenários: Icarix Ace
    Adaptação e Revisão: Thiago Barros

Sunday, August 20, 2017

My Little Pony Friendship is Magic #54


"Fluttershy Leans In" 1.5

Vocês já viram na TV o ponto de vista da Fluttershy, no episódio 5 da temporada 7.
Agora vejam o que aconteceu com o Angel durante os eventos de Fluttershy Leans In.

Desenhista: Jay Fosggit

Parceira: Bronies Brasil http://www.facebook.com/BroniesBrasil
NÃO ESQUEÇAM DE NOS SEGUIR NO FACEBOOK!

https://www.facebook.com/sonictalesbr/

Créditos:
Tradução: Gabriel Vasconcelos
Diagramação: Icarix Ace
Revisão e AdaptaçãoAna Carla Ponte, Thiago Barros

Friday, August 11, 2017

Doki Doki Harmony Prelúdio Pony #02

Será o início do Reinado de Nightmare Moon?

Rainbow parte pro ataque, mas...


AVISO 1: Não recomendado para menores.
AVISO 2: Diferente da versão humana do Doki Doki, esta saga inicial tem o formato de leitura ocidental, ou seja, podem ler no formato de comic.

Créditos:
Desenhista: Ryuma Mikado
Tradução: Hitalo Costa
Adaptação e Revisão: Thiago Barros
Diagramação: Icarix Ace



Sunday, August 6, 2017

Sonic the Hedgehog #246


 Thrash ferrou a vida do Knuckles... Agora é hora da Violência!
E será que Sonic vai conseguir confiar num Metal Sonic?
  • Desenhista: Steven Butler
  • A frase de Shard pro Sonic "É um segredo pra todo mundo", é uma referência a franquia The Legend of Zelda, uma frase constante na série.
  • Um dos locais da batalha Knuckles e Thrash, White Arcropolis, é uma fase de Sonic the Hedgehog (2006).
Antes das mudanças no roteiro, a capa dessa edição não possuía as vinhas atacando o Sonic. Seria um ataque da Lien-da. 

NÃO ESQUEÇAM DE NOS SEGUIR NO FACEBOOK!

https://www.facebook.com/sonictalesbr/


CRÉDITOS
Tradutor e Diagramador (Balões): Otávio Augusto (Azul 35)
Diagramação de Títulos e Cenários: Icarix Ace
Adaptação e Revisão: Thiago Barros


Friday, August 4, 2017

Lendas da Magia #02

 Rockhoof

 Este é Rockhoof, o aparentemente imbatível CAVALEIRO DA PÁ!

 Mas ele encontrará sua primeira derrota de forma inusitada!

  • Desenhista: Brenda Hickey
  • ATENÇÃO: A partir daqui uma série de heróis do passado serão apresentados. Estes personagens irão fazer parte de um importante capítulo na temporada 7 da série de tv de MLP!
  • Referências:
  • No mundo dos games indies, existe um outro famoso Cavaleiro da Pá.
  • Pág.008 - Lucina, personagem do game Fire Emblem Awakening, de Nintendo 3DS, está no cenário da taberna.
  • Pág.011 - O carteiro é o mesmo do jogo The Legend of Zelda Twilight Princess (Wii)
  • Pág.018 - A pose de Rockhoof é a mesma de Karate Kid.
NÃO ESQUEÇAM DE NOS SEGUIR NO FACEBOOK!

https://www.facebook.com/sonictalesbr/

Créditos:
Tradução: Anderson Lemos
Diagramação: Icarix Ace
Revisão e Adaptação: Ana Carla Ponte, Thiago Barros