Sonic, Mega Man e My Litttle Pony traduzidos para o português!

Sonic pertence a SEGA. Mega Man pertence a CAPCOM. My Little Pony pertence a HASBRO. Quadrinhos de Sonic e Mega Man por Archie Comics. Quadrinhos My Little Pony por IDW Publishing.
Friendship is Magic Mangá por Mauroz. Doki Doki Harmony por Ryuma Mikado.

Sunday, April 23, 2017

Sonic Universe #42

Heróis Anônimos

Hora de investigar o que Naugus esconde.

Porém tem algo de muito errado acontecendo.
  • Desenhista: Tracy Yardley
  • A Capa  é uma paródia de velhos cartazes dos filmes de James Bond.
  • O flashback do Elias é de uma cena de Sonic#70
NÃO ESQUEÇAM DE NOS SEGUIR NO FACEBOOK!

https://www.facebook.com/sonictalesbr/


CRÉDITOS
Tradutor e Diagramador (Balões): Otávio Augusto (Azul 35)
Diagramação de Títulos e Cenários: Icarix Ace
Adaptação e Revisão: Thiago Barros

Baixar via Media
Baixar via Mega

Saturday, April 22, 2017

My Little Pony: Especial Deviations


Enquanto isso, numa realidade alternativa...
Celestia toma a pior decisão de sua vida.
Num momento nada adequado.
NÃO ESQUEÇAM DE NOS SEGUIR NO FACEBOOK!

https://www.facebook.com/sonictalesbr/

Créditos:
Tradução: Anderson Lemos
Diagramação: Icarix Ace
Revisão e Adaptação: Ana Carla Ponte, Thiago Barros


Tuesday, April 18, 2017

Sonic Universe #41

 Heróis Anônimos

Com esse trio de birutas, a CONFUSÃO está garantida.

Mas agora eles vão ter que dar conta desse espião da pesada! LUTADORES SECRETOS, 
na SESSÃO DA TARDE!
  • Desenhista: Tracy Yardley
  • O visual dos Lutadores da Liberdade Secretos é inspirado pelo game de PSP, Sonic Rivals, incluindo as cores do Shard inspirada pelo Metal Sonic de lá. 
  • A capa da edição também é baseada na capa de Sonic Rivals.

NÃO ESQUEÇAM DE NOS SEGUIR NO FACEBOOK!

https://www.facebook.com/sonictalesbr/


CRÉDITOS
Tradutor: Otávio Augusto (Azul 35)
Diagramação Geral: Icarix Ace
Adaptação e Revisão: Thiago Barros

Baixar via Media
Baixar via Mega

Sunday, April 9, 2017

Sonic The Hedgehog #240

 Heróis Pelo Povo

O time do Rotor tenta deter uma invasão de Metal Sonic e suas variantes.
Um novo time surgirá...mas eles conseguirão se entender?
Desenhista: Steven Butler
 
NÃO ESQUEÇAM DE NOS SEGUIR NO FACEBOOK!

https://www.facebook.com/sonictalesbr/


CRÉDITOS

Diagramação dos Balões: Otávio Augusto (Azul 35)
Diagramação dos Títulos: Icarix Ace
Tradutor: Otávio Augusto (Azul 35)
Revisão e Adaptação: Thiago Barros

Baixar via Media
Baixar via Mega

Thursday, April 6, 2017

Guardiãs da Harmonia

Uma invasão massiva de Changelings em toda Equestria!
Duplas formadas: Fluttershy & Rainbow...

...Pinkie & Cheese...
...Lyra & Bonbon...

...Soarin & Spitfire...
E todas contra a Chrysalis!
NÃO ESQUEÇAM DE NOS SEGUIR NO FACEBOOK!

https://www.facebook.com/sonictalesbr/

Créditos:
Tradução: Anderson Lemos
Diagramação: Icarix Ace
Revisão e Adaptação: Ana Carla Ponte, Thiago Barros

Monday, April 3, 2017

Sonic The Hedgehog #239

 Heróis Construindo o Time
Mas que treta, heim...

...e falando em treta...

  • Desenhista: Tracy Yardley
  • Mais personagens esquecidos retornando nessa edição: Coronel Sommersby e sua esposa, a última aparição de ambos foi na série Knuckles, edição #29.
NÃO ESQUEÇAM DE NOS SEGUIR NO FACEBOOK!

https://www.facebook.com/sonictalesbr/


UPDATE: Corrigido um erro na página 22! Dia 03.04 às 09h47


CRÉDITOS

Diagramação dos Balões: Otávio Augusto (Azul 35)
Diagramação dos Títulos: Icarix Ace
Tradutor: Otávio Augusto (Azul 35)
Revisão e Adaptação: Thiago Barros

Baixar via Media
Baixar via Mega

Friday, March 31, 2017

Friendship is Magic Mangá #08f

Conseguirá Applejack superar seus traumas e ajudar Twilight...

Antes que seja...

...tarde!

UPDATE: Diversos erros de português corrigidos. Dia 04-04-2017, às 20h12

Créditos:
Produzido por Mauroz
Traduzido e Diagramado por Thiago Barros



Links para as edições passadas:

Edição#00: http://sonic-tales.blogspot.com.br/2014/03/friendship-is-magic-manga-00.html
Edição#01: http://sonic-tales.blogspot.com.br/2014/04/friendship-is-magic-manga-01.html
Edição#02: http://sonic-tales.blogspot.com.br/2014/04/friendship-is-magic-manga-02.html
Edição#03: http://sonic-tales.blogspot.com.br/2014/05/friendship-is-magic-manga-03.html
Edição#04-1: http://sonic-tales.blogspot.com.br/2014/05/friendship-is-magic-manga-04-1.html
Edição#04-2: http://sonic-tales.blogspot.com.br/2014/05/fimmanga04-2.html
Edição#05-1: http://sonic-tales.blogspot.com.br/2014/07/friendship-is-magic-manga-05-1.html
Edição#05-2: http://sonic-tales.blogspot.com.br/2014/10/friendship-is-magic-manga-05-2.html
Edição#06-A: http://sonic-tales.blogspot.com.br/2014/11/friendship-is-magic-manga-06a.html
Edição#06-D: http://sonic-tales.blogspot.com.br/2015/04/friendship-is-magic-manga-06d.html
Edição#07-A: http://sonic-tales.blogspot.com.br/2015/05/friendship-is-magic-manga-07a.html
Edição#07-B: http://sonic-tales.blogspot.com.br/2015/07/friendship-is-magic-manga-07b.html
Edição#07-C: http://sonic-tales.blogspot.com.br/2015/08/friendship-is-magic-manga-07c.html
Edição#07-D: http://sonic-tales.blogspot.com.br/2015/09/friendship-is-magic-manga-07d.html