Sonic, Mega Man e My Litttle Pony traduzidos para o português!

Sonic pertence a SEGA. Mega Man pertence a CAPCOM. My Little Pony pertence a HASBRO. Quadrinhos de Sonic e Mega Man por Archie Comics. Quadrinhos My Little Pony por IDW Publishing.
Friendship is Magic Mangá por Mauroz. Doki Doki Harmony por Ryuma Mikado.

Monday, June 26, 2017

My Little Pony Friends Forever #38 (Edição Final de Friends Forever)

 Lunalestia

Luna e Celestia se desentenderam (pela 1000ª vez)

E como sabemos pelas comics e até pela série de tv, quando isso acontece, Equestria pode estar ameaçada.
  • Desenhista: Andy Price (Que também escreveu esse episódio)
  • Curiosidade: A Banda de Jazz que Celestia está escutando é do seriado Fringe
  • Parceria: Bronies Brasil http://www.facebook.com/BroniesBrasil
  • AVISO: Esse episódio encerra as publicações de Friends Forever. O motivo do fim não são baixas vendas ou outras coisas negativas, mas a estreia de novas comics de My Little Pony que acompanharão a comic principal "Friendship is Magic". Em breve vocês verão por aqui: "MLP - Lendas da Magia" e "MLP O Prelúdio do Filme".
NÃO ESQUEÇAM DE NOS SEGUIR NO FACEBOOK!

https://www.facebook.com/sonictalesbr/

Créditos:
Tradução: Anderson Lemos
Diagramação: Icarix Ace
Revisão e Adaptação: Ana Carla Ponte, Thiago Barros

Friday, June 23, 2017

Sonic Universe #47

Investigação em Andamento

Os Chaotix estão partindo com tudo pra enfrentar as forças de Lorde Hood!

Mas será suficiente?!
  • Desenhista: Tracy Yardley
  • Quando Vector fica falando que precisa "Achar a sala do computador" é uma referência a fase Cosmic Fall, do game Shadow The Hedgehog, onde ele repete muitas vezes essa frase.
  • A foto da Amy Rose clássica na página 07 é pra lembrar que o Rob' Ou'Riço é primo dela.
  • Personagens da Warner Bros. aparecem entre os prisioneiros: Pag.08 vemos Yakko de Animanics e na Pag.12 Pluck Duck de Tiny Toons
NÃO ESQUEÇAM DE NOS SEGUIR NO FACEBOOK!

https://www.facebook.com/sonictalesbr/


CRÉDITOS
Tradutor e Diagramador (Balões): Otávio Augusto (Azul 35)
Diagramação de Títulos e Cenários: Icarix Ace
Adaptação e Revisão: Thiago Barros


Sunday, June 18, 2017

Sonic Universe #46

 Pé Na Estrada

 Os Chaotix estão investigando o paradeiro dos seus amigos Mighty e Ray.

E vão contar com o apoio de um novo time de Lutadores da Liberdade de Mercia.
  • Desenhista: Tracy Yardley
  • SONIC, SEGA E ARCHIE NOS TRIBUNAIS DA VIDA REAL: AS CONSEQUÊNCIAS COMEÇAM NESTA EDIÇÃO - No período que essa revista foi publicada nos Estados Unidos, bem no início do ano de 2013, O ex-roteirista da série, Ken Penders, havia processado a Archie comics e a Sega por estarem usando personagens que ele criou especialmente para as comics "Sonic The Hedgehog" sem que ele recebesse dinheiro pelos direitos. Os personagens em questão são secundários ou até terciários que foram sendo adicionados ao longo dos anos de publicação da revista. Estes não incluem os Lutadores da Liberdade e outros personagens vistos nos desenhos antigos do Sonic - Estes são 100% da Sega assim como os personagens dos jogos. Alguns exemplos das criações do Penders são praticamente todos os Équidnas (menos o Knuckles, é claro), Hershey, Geoffrey St. John, Rob Ou'Riço... E é com esse último mencionado que complicou aqui: No roteiro original desta edição, não havia esse time novo de lutadores, seria o grupo de Rob e sua esposa. Devido ao clima no processo ter esquentado e Ken Penders parecia estar ganhando, a Archie achou que deveria não usar estes personagens "temporariamente". No lugar do Rob, entrou o Bow. O Rob chega a ser mencionado na edição apenas como o "Rei de Mercia". Existe inclusive uma capa divulgada e uma tirinha com o Rob que foram removidas devido a isso tudo. Na tirinha, o Vector confundiria o Rob com o Scourge. Vocês podem ver a capa e a tirinha deletadas abaixo. Quanto ao processo, as coisas só tenderam a piorar. Vocês vão ver o drama da edição 244 em breve aqui no Sonic Tales:

 Capa Deletada
Tirinha Deletada - Vector confundindo Rob com Scourge

NÃO ESQUEÇAM DE NOS SEGUIR NO FACEBOOK!

https://www.facebook.com/sonictalesbr/


CRÉDITOS
Tradutor e Diagramador (Balões): Otávio Augusto (Azul 35)
Diagramação de Títulos e Cenários: Icarix Ace
Adaptação e Revisão: Thiago Barros

Tuesday, June 13, 2017

My Little Pony Friendship is Magic #53

 Vindo das Sombras

 5 das Mane 6 estão encurraladas em mundos de fantasia.

Enquanto Twilight descobre a origem sombria de Shadow Locke

  • Desenhistas: Tony Fleecs
  • ATENÇÃO: Esta edição levará a uma prévia do que aguarda as heroínas no final da sétima temporada da série de TV!
  • Referências: 
  • Capa ao estilo da "Era de Prata" dos quadrinhos de Super-heróis
  •  Pag.13 - Um Dejavu. Um erro na Matrix! (Quem assistiu ao filme pegou a referência)
  • Parceira: Bronies Brasil http://www.facebook.com/BroniesBrasil
NÃO ESQUEÇAM DE NOS SEGUIR NO FACEBOOK!

https://www.facebook.com/sonictalesbr/

Créditos:
Tradução: Anderson Lemos
Diagramação: Icarix Ace
Revisão e AdaptaçãoAna Carla Ponte, Thiago Barros

Wednesday, June 7, 2017

Sonic the Hedgehog #242



Sonic nos Jogos Olímpicos

ATENÇÃO: Os eventos dos Jogos Olímpicos NÃO TEM QUALQUER LIGAÇÃO com a cronologia e eventos da história principal os quadrinhos.
Mais uma vez, Dr.Eggman tenta se aproveitar do espírito esportivo para um plano de conquista mundial!
E o que parecia uma competição normal...
...se torna bem mais complicada!

E AINDA: A Continuação da busca de Sonic, Amy e Tails!
  • Desenhista: Jamal Peppers
  • Na cena em que Eggman fala sobre física baseada em "MOMENTUM", é uma referência as críticas da física do game Sonic 4.

Monday, June 5, 2017

Doki Doki Harmony #04.4 (Final da edição 4)


O tapão da dignidade!

Será que voltarão a ser um grupo em ação?

AVISOS: 
1) Não recomendado para menores de 16 anos
2) Leitura no formato Japonês, da direita pra esquerda.



 

Friday, June 2, 2017

MLP4Koma #03

Pôneis Vingadoras Contra o Politicamente Correto!
 NESTA EDIÇÃO! Humor!

 Memes!

E aquela sacanagem que vocês adoram!

ATENÇÃO: Para acessar a edição anterior, clique em Mangás MLP no topo do blog!
 Tradução e Diagramação: Icarix Ace
Revisão e Adaptação: Thiago Barros
Autor: Shepherd082

NÃO ESQUEÇAM DE NOS SEGUIR NO FACEBOOK!

https://www.facebook.com/sonictalesbr/